تجسد هذه الشقة المكسيكية الملونة الحيوية الحيوية لمالكيها
دومينجا صادرة وجميلة ومليئة بالطاقة. تحب المحادثات الطويلة وغروب الشمس. تتحدث عن رأيها ولا تهتم بمن يحاول إسكاتها ؛ إنها شجاعة وعاطفية ومع ذلك ، في نفس الوقت ، تستمتع بأمسيات هادئة مقمرة. قد تبدو وكأنها قائدة أنثى بيدرو المودوفار فيلم لكن Dominga هو ، كما اتضح ، الاسم الذي أطلقه المصممان Maye Ruiz و Daniel Valero على منزلهما في San Miguel de Allende ، المدينة الشعبية التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية شمال مكسيكو سيتي.
على شارع ضيق مرصوف بالحصى في وسط سان ميغيل، دومينجا هي المكان الذي يتم فيه تصميم بعض مشاريع التصميم الأكثر إثارة – وملونة – في المكسيك اليوم. في مايي، شركة التصميم التي تحمل اسمًا والتي يرأسها مايي، ينصب التركيز على التصميم التعاوني ، والاستخدام الجريء للون ، وخيارات الأسلوب الجريئة. في نفس الوقت، دانيال، مهندس معماري من خلال التدريب ، يصنع قطعًا أصلية تمشي على الخط الفاصل بين التصميم والفن في ورشته Mestiz.
“أردنا أن نتباطأ من الوتيرة السريعة لمكسيكو سيتي للتركيز على مشاريعنا الخاصة ، وأن نكون قريبين من الحرفيين [we work with]، والعثور على مصادر جديدة للإلهام ، “تتذكر ماي قرار الزوجين بالهروب من صخب العاصمة المكسيكية للاستقرار في سان ميغيل. لقد ثبت أنه قرار حكيم. إن الصمت والسلام اللذين يميزان منزلهم يسمحان لخيالهم بالعمل بكثافة دون أي اضطرابات.
يبدأ اليوم العادي للزوجين بتناول القهوة على طاولة الطعام من قبل Mestiz ، وهي كبيرة بما يكفي بحيث يمكن تقسيمها إلى مناطق عمل وتناول الطعام (في عطلات نهاية الأسبوع ، غالبًا ما يكون المكان المناسب لعشاء طويل مع الأصدقاء). في الصباح ، تعمل ماي في المنزل برفقة كيساديا (شيواواها) ، التي تمشيها عدة مرات في اليوم ، لتجد الإلهام أثناء استكشاف الأزقة والزوايا المخفية في المدينة. في هذه الأثناء ، يقضي دانيال أيامه في الاستوديو الخاص به – في ضواحي سان ميغيل – أو في ورش الحرفيين. في نهاية اليوم ، يجتمعون ويستمرون في اختبار إبداعهم وتجربتهم ، ولكن في المطبخ.