حصل فولفيو فيراري على جائزة التصميم لعام 2021 “أفضل منسق” لمتحف كازا مولينو

حصل فولفيو فيراري على جائزة مادونينا الذهبية لعام 2021

فولفيو فيراري يستقبل ال مادونينا الذهبية كأس ميلان جائزة التصميم 2021 في الفئة “أفضل أمين” ل ‘متحف كازا مولينو، متحف شقة تورينو للمهندس المعماري والمصمم والمصور الإيطالي كارلو مولينو (1905-1973). ال شقة على ضفاف النهرالذي صممه مولينو لنفسه في الطابق الأول من 1888 “فيلا أفوندو”، والتواريخ بين 1960 و 1968 ولم يكن المقصود أن يكون منزله ، بل كان مشروعًا خاصًا يتخيله رمزية قوية. بعد وفاة مولينو في عام 1973 ، أنقذ المهندس ألدو فاندي الشقة وشغل منصب الاستوديو الخاص به حتى عام 1999 ، عندما صعد فولفيو فيراري وابنه نابليون فيراري وأسسوا المتحف.

“شقة مولينو لغز كبير جدا – لقد أبقى الأمر سرا! “ يخبر فولفيو فيراري Designboom خلال زيارتنا لمتحف كازا مولينو. “قضى وقتًا طويلاً في إعادة تصميم الداخل ، حتى في تعديل السقف. لم يسمع به أي مهندس معماري يعمل بكثافة في مشروع دون توثيق أو تصوير أو حتى استخدام المساحة بمجرد الانتهاء. مولينو لم يعش قط في هذا الداخل. كان واثقًا من أنه بعد وفاته يجب تدمير المساحة وتفكيكها ، وفي الواقع ، حدث هذا تقريبًا. تم “اكتشافه” بعد وفاته ، وبفضل بضع معجزات فقط ، لا يزال هذا الجزء الداخلي الفريد لمولينو موجودًا في تورينو اليوم.“

في الفيديو أعلاه ، حصل فولفيو فيراري على جائزة التصميم 2021 الذهبية مادونينا ، وقدم لنا جولة في متحف كازا مولينو ، وكشف بعض أسرار هذا السحر. “كتاب الموتى المصري”.

الصورة مجاملة من متحف كازا مولينو

صورة العنوان: fulvio ferrari يحصل على جائزة التصميم 2021 Golden madonnina | صورة © designboom

يزور DesignBOOM MUSEO CASA MOLLINO في تورين

تطل على نهر بو في وسط تورين ، متحف كازا مولينو يحتوي تقريبًا على جميع الأثاثات الأصلية التي اختارها كارلو مولينو وتم ترتيبها بدقة في المكان العام. مع الكثير من البحث والترميم اليقظين ، أعاد fulvio و napoleone ferrari الشقة التي تشبه الضريح إلى حالتها الأصلية قدر الإمكان ، مما يوفر فرصة فريدة لفهم تعقيد شخصية وعمل أحد أكثر الأماكن تأثيراً في إيطاليا في القرن العشرين الأنصار. اليوم ، يكتمل المتحف بأرشيف للوثائق والمنشورات والصور المتعلقة بكل جانب وفترة عمل مولينو.

“قام مولينو بتأليف الأجزاء الداخلية باستخدام أثاثه بالإضافة إلى تصميمات من المهندسين المعماريين الآخرين ، مثل الطاولة التي صممها vico magistretti ومصابيح سارفاتي وأرتيلوس. تم تحويل الأبواب المأخوذة من المسرح إلى مرايا كبيرة ومهمة – نعم ، مزيفة تمامًا ولكن كل شيء هنا رمزي فقط!” يواصل fulvio ferrari ، الذي جعل من الحفاظ على كل عنصر من عناصر هذا المشروع الفريد وحمايته عملاً شاقًا. “لم يتم تجميع الشقة معًا في تكوين جمالي ولكن في نوع من التكوين الفلسفي. يمكن رؤية هذا الجزء الداخلي مثل كتاب الموتى المصري ، ورق البردي. كتاب دليل إلى الآخرة. لكسب وعد الحياة الأبدية. جزء لا يتجزأ من التراث الروحي للعالم. كان كارلو مولينو يكتب – بدون أي كلمات – كتابه الخاص ليعود إلى الحياة مرة أخرى. كان مهندسًا وأعتقد أن الداخل كان إثباتًا ذاتيًا لقدرته وفهمه للحياة. فصل أخير ، أطروحة أخيرة ، وصيته الأخيرة.“

فجأة ، في سن 68 ، انتهى وجود واحدة من أكثر الشخصيات غرابة الأطوار في القرن الماضي. بدأت حياته الآخرة ، تلك التي حاول منذ فترة طويلة التجهيز لها.

كارل مولينو (1905-1973)

ولد في تورينو عام 1905 ، جسّد كارلو مولينو شخصية عصر النهضة الإيطالي متعدد الثقافات في سياق حديث. إلى جانب تصميم المباني والديكورات الداخلية والأثاث ، كان مصورًا وكاتبًا ومتزلجًا وطيارًا بهلوانًا ومهندسًا ومصممًا وأستاذًا في كلية الفنون التطبيقية في تورينو. في الثلاثينيات من القرن الماضي ، كان من بين عدد قليل جدًا من المهندسين المعماريين ، على المستوى الدولي ، الذين أدخلوا عناصر من الفن والثقافة السريالية في الحركة الحديثة. متحررًا من أي موقف أيديولوجي جامد ، واصل تعريف الشكل التركيبي للانتقائية التي تصور مسبقًا المعاصر. من بين المباني التي يتذكرها مولينو نادي ركوب الخيل في تورينو (1937-40) ، ومبنى شقق كازا ديل سول في سيرفينيا (1945-1954) ، ودار أوبرا تورينو ريجيو (1965-1973).

صورة © designboom

يعرف معظم قرائنا شهرته كمهندس أنيق و’مهندس دعارة ‘، لأنهم رأوا بعض صور بولارويد الشهيرة … كان مولينو ثريًا للغاية بفضل الثروة التي جمعها والده ، وهو مهندس معروف على نطاق واسع. طوال حياته ، لم يكن لديه أي مخاوف اقتصادية ، وهذا سمح له بتكريس نفسه تمامًا لمشاعره: التزلج ، والرحلات البهلوانية ، وسباق السيارات … عبقري كتب في سن 28 عامًا. [fictionalized] السيرة الذاتية (“vita di oberon” ، تُنشر كسلسلة شهرية في المجلة الإيطالية casabella).

صورة © designboom

شقة لم يعيش فيها كارلو مولينو ولم يكن أحد تقريبًا على علم بوجودها. الرسامة كارول راما ، صديقة المهندس المعماري التي عاشت في شارع نابيوني في رقم 15 – عمليًا عبر الشارع – لم تكن تدرك تمامًا أن مولينو أصبحت بطريقة ما جارتها.