تم الانتهاء الآن من فنون هيرتسوغ ودي ميرون القوية في بروكلين

في يناير، هيرزوغ ودي ميرون كشف النقاب أ الموقع الجديد مما يجعل الاطلاع على المجموعة الواسعة من أعمال الشركة أمرًا ممتعًا. بدءًا من تحويل العلية في عام 1978 ، يتم تمثيل كل وظيفة من وظائفها البالغ عددها 594 بواسطة صورة مصغرة على صفحة المشاريع على موقع الويب ، والتي توفر مجموعة متنوعة من الطرق للبحث والتصفية. انقر على “الولايات المتحدة” حيث يظل الموقع و 52 صورة مصغرة معروضة على الشاشة. ثم اختر الحالة “محققة” ويختفي 30 من الـ 52. البحث عن “اسكان ميرجينثالر، وهو شريك في الشركة منذ عام 2004 ، قلص 594 مشروعًا إلى 70 مشروعًا متحف الشباب في سان فرانسيسكو (2005) ، و متحف باريش للفنون في Long Island (2012) ، واستعادة بارك أفينيو مخزن الأسلحة في مانهاتن (2016) – ثلاث من اللجان العديدة التي كان الشريك المسؤول فيها. أحدث Mergenthaler هو Powerhouse Arts ، الذي تم افتتاحه في مايو في محطة الطاقة المركزية السابقة لشركة Brooklyn Rapid Transit Company في منطقة التحسين السريع جوانوس حيّ.

المنظمة غير الربحية فنون القوة تقدم مساحة استوديو منخفضة التكلفة وخدمات تصنيع للفنانين الذين قد يتم تسعيرهم خارج الحي. كان المبنى المبني من الطوب الأحمر الذي تبلغ مساحته 170 ألف قدم مربع ، حتى وقت قريب ، موطنًا لساكني العشوائيات وإغراء لفناني الجرافيتي. هل يمكن لأي شخص أن يكون مؤهلًا أكثر من Mergenthaler تحويل هذه الآثار الصناعية إلى مركز خشن وجاهز للإبداع؟ في دي يونغ ، أظهر ميرجينثالر كيف يمكن أن يكون مبدعًا بشكل رسمي. في Parrish ، أظهر مقدار الجمال الذي يمكنه انتزاعه من المواد الصناعية (بعد أن خفض المتحف ميزانيته بنسبة 60٪ بعد عام 2008) ؛ وفي مخزن الأسلحة ، أظهر لمسته الخفيفة مع بعض من أجمل الديكورات الداخلية في المدينة

تتكون محطة توليد الكهرباء عام 1904 من قاعة توربينات من الطوب الأحمر ، تغطي حوالي نصف فدان ، مع نوافذ ضخمة مقوسة. تم هدم منزل المرجل المجاور ، وهو هيكل أطول وأضيق ، بعد أن تم إيقاف تشغيل المرفق في الخمسينيات من القرن الماضي. صممت الشركة ملحقًا جديدًا من ستة طوابق في بصمة منزل المرجل وملأته باستوديوهات ومحلات تصنيع للسيراميك والطباعة والبناء العام والأعمال المعدنية والنجارة. الغرف فسيحة ومضاءة جيدًا وجيدة التهوية. لا توجد أسقف منتهية ، لذا تظهر مجاري الهواء والقنوات المكشوفة كعناصر تصميم. من الداخل ، يعتبر المبنى امتدادًا طبيعيًا لقاعة التوربينات – التوصيلات غير ملحومة عمليًا. من الخارج ، يبدو الملحق أيضًا ، على الأقل من مسافة بعيدة ، وكأنه جزء من المبنى القديم: جدرانه المصبوبة بالخرسانة هي بالضبط لون قرميد قاعة التوربينات.

التحفة الفنية – داخل قاعة التوربينات المعاد ابتكارها هيرزوغ وميرون – تكاد تكون مثالية ، مع أصداء قاعة التوربينات الأكبر بكثير في لندن والتي تحولت إلى تيت مودرن قبل ربع قرن. (في حين أن مكتب بازل ، سويسرا لديه الآن مكتب في نيويورك ، كان PBDW Architects هو مهندس الرقم القياسي لهذا المشروع.) كانت الجدران الداخلية لهيكل بروكلين مغطاة بنفس النوع من رسومات فن البوب ​​على الجدران التي تم تكريمها في السابق سيارات مترو أنفاق مدينة نيويورك. قال ميرجينثالر إن قواعده للكتابة على الجدران كانت بسيطة: “إذا احتاج شيء ما للإصلاح ، قمنا بإصلاحه. إذا احتاج شيء ما للتنظيف ، فنحن نظفه. ثم توقفنا “. (خفف تنظيف بعض ألوان الطلاء قليلاً) في الواقع ، لم يتبق سوى القليل جدًا من الأجزاء الداخلية القديمة. قام المهندسون بإزالة كل شيء داخل هيكل المبنى ، ثم ملأوه بصندوق خرساني كبير جديد يحتوي على مرآب للسيارات تحت الدرجة وطابقين من المكاتب والفصول الدراسية ومرافق الدعم. تذكرنا العملية بمشروع آخر برئاسة Mergenthaler: Elbphilharmonie في هامبورغ ، ألمانيا ، حيث تم إفراغ هيكل مستودع من الطوب القديم ثم تم تجهيزه بمرآب جديد للسيارات. ولكن في بروكلين ، على عكس هامبورغ ، لا توجد قاعة حفلات فوق المبنى القديم. هنا ، يعمل سقف الصندوق الخرساني كأرضية غرفة كبيرة جدًا مناسبة للعروض الفنية والعروض والحفلات. (جاء الاختبار المبكر بـ الاستفادة من Open House New York الشهر الماضي.) تلك الغرفة ، مع طابق نصفي ضيق في محيطها ، ونوافذها ذات الطابقين ، وسقف مدعوم بخرسانة من الصلب ، تشبه قاعة الحفر في مستودع الأسلحة في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن ، على الرغم من أنها حوالي ثلث الحجم .

كان التدخل الرئيسي الآخر من هرتسوغ ودي ميرون هو إنشاء مدخل جديد ولوبي جديد في الطرف الشرقي من المبنى ، مع درج نفعي رائع والكثير من الفولاذ الهيكلي المكشوف. تم طلاء كل المعدن بلون الطلاء التمهيدي ، مما يشير إلى وجود عمل قيد التنفيذ – وهو مثالي لمركز استكشاف فني. (اللون قريب جدًا من Cherokee Red لفرانك لويد رايت وكذلك لون البناء بالطوب.)

جوشوا ريشنيتز ، وهو فاعل خير منبوذ عن الصحافة ، حصل على علامة تبويب 180 مليون دولار للتجديد ، والتي تصل إلى حوالي 1000 دولار لكل مساحة من 170.000 قدم مربع. (في الخارج توجد حديقة مقرها نيويورك ورشة كين سميث.) حتما ، كانت هناك تغييرات في الموظفين والبرنامج خلال فترة عشر سنوات من بدء المشروع. ترأس المدير الحالي ، إريك شاينر ، متحف آندي وارهول في بيتسبرغ من عام 2010 إلى عام 2016. في يوم الافتتاح ، قارن باورهاوس آرتس بمصنع وارهول الأول. قال إن هذا المبنى “غير تاريخ الفن. نأمل أن نفعل الشيء نفسه هنا “. ما كان يقصده هو أن الفنانين العاملين في المبنى لديهم صورتهم الخاصة في العظمة. منحهم Mergenthaler ، سيد التحويل دون تشويه ، بداية جيدة.

فريد أ.برنشتاين هو الفائز بجائزة عام 2023 التي قدمتها الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب إلى أمريكي يستكشف الأفكار في الهندسة المعمارية من خلال أي وسيلة.