“بيت محطم”: النضال الجماعي للشوق إلى الوطن

“بيت محطم”: النضال الجماعي للشوق إلى الوطن

“البيت المكسور” هو أ وثائقي من إخراج جيمي جولد بلوم الذي يسلط الضوء على قصة محمد حافظ، سوري الجنسية انتقل إلى الولايات المتحدة بتأشيرة دخول واحدة لدراسة الهندسة المعمارية ولم يتمكن من العودة الصفحة الرئيسية. في مواجهة مصيره ، وجه حنينه إلى الوطن في أعماله الفنية ، وبدأ في إنتاج منحوتات مصغرة من مسقط رأسه ، من أجل بناء “دمشق ذكرياته”.

“إذا لم تتمكن من الحصول عليها الصفحة الرئيسية، لماذا لا تجعل المنزل “. يحكي المشروع المعماري قصة الإنسان الذي عاش في الداخل ، وقد اكتسب بعدًا سياسيًا بعد اندلاع الحرب الأهلية السورية ، حيث صور مدى الدمار الذي عانت منه المدينة ، وإضفاء الطابع الإنساني على اللاجئين ، وتبادل قصصهم.

+16

يبدأ الفيلم في ورشة المهندس المعماري ، حيث يتحدث البطل عن دور الفن في التنفيس والعلاج. “عندما نغادر ، نتخلى عن الكثير” ، قال. يأتي النضال من أجل المغادرة جنبًا إلى جنب مع معركة داخلية مغمورة بمفاهيم الهزيمة والخسارة. ويضيف: “عندما نغادر ، نفتقد أعياد الميلاد وحفلات الزفاف والجنازات … نتخلى عن الكثير ، لأننا نعيش في حياة بعضنا البعض”.

عندما اندلعت الحرب السورية ، بدأ حافظ ، مثل كثيرين غيره ، يعيش حياة مزدوجة ، ممزقة بين حقيقتين. كان يراقب باستمرار الوضع المأساوي الصفحة الرئيسية مع الحفاظ على وجهه مستقيمًا ويواصل مهامه اليومية. متسائلاً عما يمكن فعله ، وجه مشاعره الغاضبة من خلال الفن وقرر ترجمة ما كان يحدث في الهندسة المعمارية.

الخسائر الثقافية والمعمارية

بدلاً من مشاركة صور الجثث ، لأنه كما قال محمد “كم يمكنك أن ترى” ، يمثل المهندس المعماري حقيقة غير مصفاة من خلال نماذجه ، حتى يتمكن الناس من فهم مقدار الدمار ، سواء كان ذلك تدميرًا للحياة والتراث والهوية. الطريقة التي تم بها تغطية الحرب السورية في الولايات المتحدة كانت التركيز على الصور البشعة. العنف كوسيلة لبناء التعاطف. كان هذا الوابل من الصور المروعة يعيد الصدمة للاجئين والمهاجرين الذين رويت قصصهم ظاهريًا. أردت أن أصنع فيلمًا لتلك المجتمعات ، لإعطاء مساحة لحزنهم ، وشوقهم إلى الوطن “يوضح جيمي جولدبلوم ، مدير الفيلم الوثائقي.

“إذا كنت تريد أن تمسح تاريخ أمة ، فإنك تمسح هندستها المعمارية”. المباني التي ظلت قائمة لسنوات وسنوات ، اختفت في غضون ثوان قليلة. البيئة المبنية التي شكلت جيلًا تلو الآخر تلاشت بقرار غير إنساني. المدينة ، وهي مزيج معقد من الطبقات المحفورة في الذكريات الجماعية ، لم تعد قائمة. عمليا ، كل الموروثات التي خلفتها الحضارات ، تلاشت ، وأزاحت المجتمع من الوجود.

الحنين للوطن

حراث ، عنوان الفيلم الوثائقي في البداية ، هي كلمة ويلزية تحدد حالة الحنين الشديد إلى الوطن الذي لم يعد موجودًا أو لم يكن موجودًا على الإطلاق ، واصفة التوق العميق لشيء ذهب. يستكشف الفيلم الوثائقي هذا المزيج المعقد من التوق والحنين إلى الماضي الحزين والرغبة الشديدة في الماضي ، والتي غالبًا ما تأتي بفهم غير معلن أن ما كان موجودًا لن يكون أبدًا ، وأن المرء لن يكون أبدًا موضع رغبة. على حد تعبير المخرج ، “يتحدث الفيلم عن الطرق المعقدة عندما تكون محاصرًا بعيدًا عنك الصفحة الرئيسيةذكرياتك هي كل ما لديك. لكن ذكرياتك قد تظل مغلقة في مكانها ، بينما لديك الصفحة الرئيسية دائم التطور “.

في الواقع ، فإن كلمة “الحنين إلى الماضي” ، المرتبطة بمشاعر الخسارة والتشريد ، هي أيضًا قصة حب مع خيال المرء ، بحسب سفيتلانا بويم، أستاذ كيرت هوغو ريسينجر للغات وآداب السلافية والأدب المقارن في جامعة هارفارد. فيما يتعلق بالعلاقة بين الذاكرة الشخصية والجمعية ، فإن الحنين إلى الماضي “يميل إلى الخلط بين الواقع الصفحة الرئيسية مع تخيل “. بمعنى آخر ، ينتهي الأمر بالناس إلى إضفاء الطابع الرومانسي على الواقع ، والوقوع في حب الأفكار والذكريات التي تُبرز في الغالب كيف يتذكرون الأشياء أو يتخيلونها. إنه مر حلو. هذا التفسير الذاتي لما كان موجودًا يومًا ما يصبح مفهومًا جماعيًا للشتات الذي كان ، بطريقة أو بأخرى ، مجبرًا على المغادرة ، لكنه لا يزال متمسكًا بالحلم ، حلم العودة.

“ما يحدث للجميع يحدث لي”. العائلة ، في الفيلم ، مثل العديد من العائلات الشرق أوسطية الأخرى ، مبعثرة في جميع أنحاء العالم ، ولم تكن تحت سقف واحد لفترة طويلة. تسلط المواقف المختلفة لأفراد الأسرة الضوء على صراع عالمي: شخصية الأم التي لا تستطيع البقاء خارج بلدها ، والابن الذي ليس لديه خيار العودة ، والأب الذي انضم إلى عائلته في الخارج ولكن لا يمكنه الانفصال. من واقع البلاد.

ما الذي يجعل المنزل؟

“لا شيء يشبه طعم العودة للوطن” ، تقول والدة حافظ. مرة الصفحة الرئيسية يتم رفضه ، ويزداد ارتباط الفرد ويبدأ هذا في الظهور في كل التفاصيل ، مثل العبارات التي تجادل بأن الطعام يعود الصفحة الرئيسية هو الأفضل. هل هي حقًا مسألة طعام ، أم لأن الطعام يربط الناس بالمنزل؟ ولكن ما الذي يجعل ملف الصفحة الرئيسية في المقام الأول؟ المنزل ، أكثر من مجرد مكان ، هو فكرة عاطفية ، وغالبًا ما ترتبط بمقولة “الوطن حيث يوجد القلب”. جزءا لا يتجزأ من الوعي البشري ، الصفحة الرئيسية يرتبط بالناس والعائلات والذكريات. المنزل يجمعنا. المنزل هو ما نعرفه.

بأخذ معنى أعمق خلال زمن كوفيد ، أصبحت مفاهيم الفيلم الوثائقي عن الانفصال والزمنية غير المحددة أكثر عالمية. يوضح جيمي جولد بلوم: “محاصرًا في أمريكا ، فات محمد حفلات الزفاف والجنازات وأعياد الميلاد لسنوات ، والآن بسبب الحجر الصحي ، هذا الشعور بالشوق هو شيء يمكننا أن نتعلق به جميعًا”.

“بعض الناس ، أثناء تنقلهم في حياتهم ، يعيدون اكتشاف الصفحة الرئيسية مرة بعد مرة. بعض الناس لا يجدون شخصًا آخر بعد مغادرتهم الصفحة الرئيسية. وبالطبع ، بعض الناس لا يتركون واحدًا أبدًا الصفحة الرئيسية لقد عرفوا دائمًا “، تذكر Verlyn Klinkenborg في a مقال مجلة سميثسونيان. في الواقع ، على الرغم من أن البشر لديهم مقاربات مختلفة للحياة ، إلا أن مفهوم الصفحة الرئيسية موجود دائمًا ، ويسعى “البيت المكسور” إلى إلقاء الضوء على الشعور بالشوق لفترة الصفحة الرئيسيةلمنزلك.

“أنا افتقده. اشتقت للمنزل “.

تحقق أدناه من القائمة الكاملة للجوائز والإشارات التي تم جمعها حتى الآن.

• 2022 القائمة المختصرة لأوسكار عن فيلم “Best وثائقي قصيرة”
• المرشح: سينما عين يكرم بمرتبة الشرف ، قصصي متميز
• المرشح: المؤسسة الدولية للتنمية وثائقي جوائز لأفضل فيلم قصير
• القائمة المختصرة: قائمة DOC NYC المختصرة
• الفائز: مهرجان بالم سبرينغز الدولي للسراويل القصيرة | جائزة الجمهور لأفضل وثائقي قصيرة
• الفائز: مهرجان بالم سبرينغز الدولي للسراويل القصيرة | جائزة موزيك “جسر الحدود”
• الفائز: Flickers ‘Rhode Island International فيلم مهرجان | جائزة لجنة التحكيم لأفضل مونتاج
• الفائز: RiverRun فيلم مهرجان | جائزة لجنة التحكيم للأفضل وثائقي قصيرة
• الفائز: سالم فيلم مهرجان | جائزة لجنة التحكيم للأفضل وثائقي قصيرة
• الفائز: سكاد سافانا فيلم مهرجان | الأفضل وثائقي قصيرة